Konferencia
Találkozó
Beállítások
Adminisztráció
Állj
Felvétel
Nincs elérhetõ fájl
Csatlakozott felhasználók:
Konferencia indítása
Nevem
VideoKonferencia
Fájl feltöltés
Lista frissítése
To Main File
új szavazás
Új szavazás a konferencián.
Kérdés:
A szavazás típusa:
Létrehoz
Infó: Minden bejelentkezett felhasználó értesül az új szavazásról.
Szavazás létrehozása
Mégse
Igen/Nem
Szám 1-10
Szavazás
Moderátornak kell lenned, hogy feltehess kérdést
A szavazatot elfogadtuk.
Erre a kérdésre már szavaztál.
Szavazz !
Válasz:
Igen
Nem
Tudni akarja:
Szavazás eredménye
Kérdés:
Eredmény:
Válaszok:
Nincs elindított szavazás.
Szavazz!
Találkozó (max. 4 ülõhely)
Típus
Szabad ülõhelyek
Foglalt ülõhelyek
A moderátor elhagyta a találkozót.
Rendszer információk
Válassz eszközt
Válassz webkamerát:
Válassz mikrofont:
Rendben
Mégse
Újra be kell jelentkezned.
Beállítások módosítása.
Nyelv:
Rendben
Mégse
Üzenõfal törlése
Szeretnéd, hogy az üzenõfal törölve legyen mielõtt új kép lesz hozzáadva?
Ne kérdezd többször
Nem
Beállítások módosítása
Megerõsítés az üzenõfal törlése elõtt
Felhasználói információ
Rajzterület törlése
Vissza
Újra
Válassz objektumot
Szöveg
Rajz
Vonal
Aláhúzás
Négyszög
Ellipszis
Nyíl
a kiválasztott elem törlése
Jelentkezés moderátornak
beállít
Mégse
Moderátorrá válni
bezár
dõlt
félkövér
VÁRAKOZIK
A felhasználó moderátornak jelentkezik:
elfogad
elutasít
mégse
Kérelem küldése felhasználóknak:
Elfogadva
Elutasítva
Moderátor változtatás
Te nem moderálod ezt az ülést!
Moderátor:
A terem tele van. Kérem próbálja késõbb.
Ellipszis
bezár
beviteli adathiba
4 vagy több karakter; kis/nagybetû számít!
a felhasználói jelszónak legalább 4 karakternek kell lennie
A felhasználó már létezik
Az e-mail cím már regisztrálva van
Rendszerhiba, keresse fel a rendszergazdát.
Bejelentkezés
Felhasználó:
Jelszó:
Nyelv
Felhasználó:
Jelszó:
Újra:
Keresztnév:
Családnév:
E-mail:
Ország:
Regisztráció
Mégse
Nyitó oldal
Felhasználók
Csoportok
Szervezet
nyilvános
Szervezet
belépés
Jelszó
Újra
Keresztnév
Családnév
E-mail
Születésnap
Utca hsz.
Ir.szám/Település
Ország
Felhasználói adatok
mentés
Mentés
USER-ID
Bejelentkezés
Keresztnév
Családnév
következõ mutatása
id
Email
%
ID
http://code.google.com/p/openmeetings/
http://groups.google.com/group/openmeetings-user
No Field found with this FieldId.
No Label found for that Field.
Emoticons
Emoticons
X | Y
X
X | Y
X |Y
EMail:
elõzõ mutatása
mégse
törlés
új bejegyzés
bejegyzés törlése
bejegyzés frissítése
bejegyzés törlése
státusz
tiltott
engedélyezett
Szervezetek
naptár
bezár
Név
Felhasználó
Moderátor
Adminisztrátor
felhasználó szint
Szervezet
szervezet hozzáadása
szervezet hozzáadása
mégse
hozzáad
szervezet törlése
felhasználó
felhasználó hozzáadása
felhasználó törlése
felhasználó hozzáadása
felhasználó keresése
keres
felhasználó
Szervezet
Konferenciatermek
Konferenciatermek
Név
nyilvános
Szervezetek
Találkozószobák
Név
Típus
Nyilvános
Megjegyzés
mentés
betölt
mentés mint
Fájlnév
fájlnév
mégse
Keresztnév
Családnév
Nyelv
Hibás e-mail
Hibás e-mail címet adtál meg
Megosztás megtiltva
Képernyõ:
Fájlok
Eredeti dokumentum letöltése
Objektum mozgatása
Objektum átméretezése
Ugrás az elsõ oldalra
Ugrás az elõzõ oldalra
Ugrás a következõ oldalra
Kicsinyít --
Nagyít ++
Hölgy
Beállítás
utolsó módosítás
módosítva
Érték
Kulcs
töröl
Ez a felhasználó már tagja a szervezetnek.
Gyorslinkek
Segítség
Bejelentkezés megjegyzése
Tartalom
Kezdõoldalam
Nyilvános találkozók
Zártkörû találkozók
Nyilvános tartalmak
Zártkörû tartalmak
Személyes tartalmak
Fájl választás
Kamera és mikrofon beállítások
Üzenõfal beállítások
Kilép
Bejelentkezés alapján
Az e-mail címed
Levél küldése (with reset link)
Nem található az e-mail cím. Ellenõrizd, hogy ugyanazt az e-mail címet adtad meg amit a felhasználó létrehozásához használtál.
Kérlek add meg az e-mail címet vagy felhasználói nevet.
Nincs felhasználó ehhez a névhez.
A levél, amit küldtünk neked, tartalmaz egy speciális linket, ellenõrizd a postafiókodat. Ha még nem kaptad meg a levelet, állítsd be a spamszûrõdet és küldd újra a megerõsítõ e-mail-t.
Hiba
Új jelszó
4 vagy több karakter; kis/nagybetû számít!
Jelszó beállítva. Bejelentkezhetsz.
Rendben
Sikeres kijelentkezés
Regisztráció letiltva.
Hibás E-mail
létezõ fájlnév, válassz mást
a fájlnév túl rövid
Cím nem menthetõ
Új bejegyzés
Nyelv
Bejelentkezési név
Nyilvános elõadások
Elõadásra megyek
mégse
mentés
hiba
betöltés
kliensek szinkronizálása, várakozó kliensek:
Képinformációk betöltése
Meghívó küldése
Meghívó küldése
Tárgy
elküld
Felhasználói adat
A beceneved ehhez a konferenciához
Becenév
Betöltés
Adatok betöltése, kérlek várj!
Rossz jelszó
Adj meg két megegyezõ legalább 4 karakter hosszú jelszót
A regisztráció megtörtént
Az fiókod elkészült. Beléphetsz.
A képernyõdet nem oszthatod meg most. Valaki más már megosztotta az övét.
Hibás sávszélesség: Nem lehetett szinkronizálni a képenyõdet. El lesznak dobva képkockák. Ha sokszor jelenik meg ez a figyelmeztetés, kérd meg a moderátort, hogy a minõséget vegye vissza.
Rajz
Dokumentum
Csevej
Tagok
pdf letöltése
Bemutató betöltése az üzenõfalra
Beállítások
Ugrás az utolsó oldalra
Úr
Beállítás
megjegyzés
Felhasználók
felhasználó törlése a szervezetbõl
Szavazás
Képernyõmegosztás
objektum betöltve
kliensek szinkronizálása, várakozó kliensek:
rajzterület törlése
rajzterület törlése, az üzenõfal adatai elvesznek
Megerõsítés mielõtt a fájlt betöltené
Címzett
Üzenet
Elküld
Téma:
Bejelentkezés
Bejelentkezni
Hírek
Konferenciára megyek
tovább
Projekt weboldala (code.google.com/p/openmeetings/)
Felhasználói levelezõlista (groups.google.com/group/openmeetings-user)
Találkozóim
Eseményeim
Moderálás
Jelentkezés moderátornak
Beállítások
Vissza a szobákhoz
Elfelejtetted a jelszavad?
Jelszó törlése
E-mail alapján
A bejelentkezõ neved
Üzenet
Rossz Hash. A felhasználható nem található.
Jelszó törlése
Bejelentkezõ név
Jelszóváltás
Jelszó újra
A begépelt jelszavak nem egyeznek meg.
Ismeretlen hiba. Írd meg a fejlesztõknek.
Felhasználónév nem található
Hibás jelszó
Felhasználó hozzáadva de hozzá kell rendelni Szervezethez, különben nem fog tudni bejelentkezni.
Adminisztrátori jog szükséges
Nyelv-szerkesztõ
Belépés
bevitel
bevitel
Kulcs
Hibabejel.!
Cimke-név
Érték
Cimke-ID
név
Szervezet-ID
Megjegyzés
Mezõértékek
Cimkenév
Cimkeérték
Cimke-ID
Csak a cimke értékét törölheted és nem a mezõt! A mezõt nem törölheted, mert más nyelvben szükséges lehet.
Hibás cimke-ID. A FieldLanguagesvalues_Id nem található az adatbázisban.
Ez a mezõ nem törölhetõ. Csak a cimke értékét törölheted. Nincs betöltött cimke, vagy nincs kiválasztva vagy nincs definiálva ehhez a nyelvhez.
exportálás
Ki kell jelentkezned, hogy lásd a változásokat.
Új nyelv hozzáadása
Nyelv törlése
Új nyelv hozzáadása
Név
nyelv hozzáadása
Mentés
ugrás az elsõre
ugrás az elõzõre
ugrás a következõre
ugrás az utolsóra
a felhasználó beszél
hang ki/bekapcsolása
Rendszer
Beállításaid
Új üzenetek:
Új kép feltöltése
Felh.adatok - mentés
Minden szervezetnek léteznie kell!
exportálás indítása
Szervezetek szerint
exportálás indítása
Felh.adatok - betöltés
válassz users.xml -t
betöltés
XML-be mentés - Ezek a fájlok felhasználhatók: - A projektnek felajánlható - Más rendszerbe betölthetõ - Mentés - Személyre szabható - Betehetõ a language könyvtárba telepítéshez
Válassz ki egy betöltendõ nyelvi fájlt. Válaszd ki a kívánt nyelvet a legördülõ menübõl! Mindegy, hogy a fájlnak mi a neve, a kiválasztott nyelvhez lesz mentve!
betöltés - válassz fájlt
Mentés mint
Név:
Megjegyzés:
mentés
Felvételek
Böngészõ
Hibás jelszó!
Jelszó ellenõrzés
A meghívó kód nem érvényes.
A meghívás már használva volt. Ez a típusú meghívás nem használható fel többször.
Meghívás OpenMeetingre
Érvényességi periódus
Jelszó
Kérlek érvényes idõpontot adj meg, például 12:23 (óó:pp)
Kérlek egész számoz adj meg, például 100
A moderátor elhagyta a szobát. Jelenleg nincs moderátor. Jelentkezhetsz moderátornak vagy várhatsz.
Nincs moderátor a szobában, de vannak résztvevõk. Jelentkezz moderátornak vagy várj.
OpenMeetings - Meghívó
Üzenet ettõl a felhasználótól:
Kattints ide a szobába való belépéshez
ha problémád adódik a linkkel akkor ezt másold a böngészõ címsorába:
Felhasználói adataid:
OpenMeetings-Csapat
OpenMeetings Regisztráció
Kattints erre a linkre a jelszó cseréhez:
február
március
április
augusztus
szeptember
október
Naptár
Résztvevõk
Szél. | Magasság
Nézet beállítások megtekintése
Csak hang
Csak kép
Sem hang sem kép nem kerül megosztásra a gépedrõl, hanem a felhasználói adataidból a feltöltött kép. Használd ezt, ha gondjaid vannak a sávszélességgel vagy nagyon lassú az Interneted.
k
sz
cs
p
Engedélyezett
Kattints ide az új jelszó megadásához
OpenMeetings Jelszó váltás
Kérlek adj meg egy érvényes dátumot, például 24.12.2001 (nn.hh.éééé)
Hang/kép szinkronizáció
A felvételkészítõ egyenlõre béta állapotú!
szombat
vasárnap
hsz
január
Válassz engedélyezett eszközt
Felvételek megtekintése
Nyilvános és zártkörû szobák felvételei
Felhasználók :
Csatlakozott:
Jelszó:
Nincs meghívás ehhez a meghívó kódhoz.
Eddig érvényes:
Ettõl érvényes:
Egyszer használható
Idõszak
Végtelen
Jelszóval védve
Kérlek érvényes telefonszámot adj meg, például ++49 0123 123123
Kérlek adj meg egy számot, például 1.00
Szél. | Magasság
Üzenet:
Kattints erre a linkre a találkozókon való részvételhez:
Bejel.név:
Jelszó:
OpenMeetings Regisztráció
OpenMeetings - Jelszó csere
május
június
július
november
december
Video-Ablak
Moderátori-Ablak
Üzenõfal-Ablak
Hang és kép
Hang és kép nélkül (álló kép)
h
szo
v
hétfõ
kedd
szerda
csütörtök
péntek
Engedélyezett
Szél. | Magasság
Fájlok,csevegés,résztvevõk - Ablak
ha problémád adódna a linkkel, kérlek másold át ezt a böngészõd címsorába:
Kérlek adj meg egy érvényes e-mail címet, például name@mail.com
A bejelentkezés helyes volt, de session vagy nem aktív vagy nincs a szerveren tárolva. Újra be kell jelentkezned.
Hetek száma
Ez a SessionId nincs bejelentkezve, vagy nincsen adminisztrátori joga. A SOAP átjárónak adminisztrátori jogokkal kell egy felhasználó új felhasználó beágyazásához.
Ehhez a Session-höz nincs Remoteuser-Data kapcsolat. Wether you did not call the SOAP-Gateway before accessing the Application or you are usnig a wrong Session-ID
mégse
A felvétel meg lesz szakítva mentés nélkül.
újraindít
Zárd be az ablakot és indítsd újra a felvételt.
Szin választás
Vonalszin változtatás
Ki / Bekapcsolja a vonalszint
Kitöltõszin változtatás
Ki / Bekapcsolja a kitöltésszint
Vonalvastagság változtatás
bezár
Betûméret változtatás
Felvétel törlés
Vendég
Kitõl:
Név
Szoba
Dátum
mégse
felvétel
Név
Dátum
Szerver-csevegési napló törlés
Csevegés
üzenet küldése
Felhasználók ebben a szobában:
frissítés
A szoba megtelt. Próbálkozz pár perc múlva.
kattints a szobára az információkér
Csevegés a felhasználókkal a szobában:
Szoba:
Felhasználók a szobában:
innentõl:
felvétel lejátszása
Hossz:
A felvétel lejátszása
Lejátszás / Megállítás
Már valaki felvételt készít:
Felvétel! Felhasználó:
Beállítások
Dátum:
Felvétel üzemmód! Nem változtatható meg egy érték sem, mert ez egy felvett fájl!
Felvétel indítása
Felvétel megállítása
Felvétel:
Üdv
Elõadás
Felvétel az elõadónál
Elõadás (max. 50 ülõhely)
Regisztráció
Elõadás-szoba
-
-
Zártkörû elõadások
Személyes adatok szerkesztése
OpenMeetings visszajelzés
Kilépés